欠品中の『マルバディパンケーキミックス』が入荷されました!
人気フレーバー4種【 マンゴー・バナナ・ココナッツ・グアバ 】
バックオーダーが多いため、品薄状態はまだ続きますが、
在庫情報も含め、購入を希望される方はお尋ねください。
【5/13(水) 出荷開始】
欠品中の『マルバディパンケーキミックス』が入荷されました!
人気フレーバー4種【 マンゴー・バナナ・ココナッツ・グアバ 】
バックオーダーが多いため、品薄状態はまだ続きますが、
在庫情報も含め、購入を希望される方はお尋ねください。
【5/13(水) 出荷開始】
ハワイからの入荷情報です!!
しばらく遅れていました貨物が到着しました♪
・マウナロアナッツ 各種
・ハワイアンパラダイスコナコーヒー 各種
・BBQソース 各種
・オールドタイム アラエアソルト
明日の4/24(金)より順次発送可能です!!
ご注文お待ちしております。
現在、パンケーキやコーヒーなど保存の効く輸入食品の需要が急増しています。
しかしながら、ハワイからの貨物は日本行きの航空貨物が全て運休のため、メインランドで積み替えての迂回輸送に頼っています。
今後もGWの週から5月末にかけて遅滞や欠品が頻発することが予想されますので、前もって十分な在庫を確保されるようにお勧めします。
『ラクロアスパークリングウォーター』各種が入荷しました!!
ウィスコンシン州ラクロワ発、今や全米売上No1に成長した炭酸水です。
3種のフレーバーがアソートされている
『バラエティパック』も在庫しております。
ご注文お待ちしております!!
『ハワイアンアイルズコナコーヒー』ですが、
バニラ、チョコレート、ヘーゼルが欠品となっております。
次回の入荷は新型コロナウイルスの影響もあり、
まだ未定となっております。
クラシックは在庫しております。
入荷予定が分かり次第、お知らせいたします!!
ハワイ商品の入荷情報です!!
遅れていた商品が到着しました。
★『マルバディ 』パンケーキミックス各種
★『ハワイアンパラダイスコーヒー』各種
来週はアメリカ メインランド商品も入荷予定です♪
詳細が分かり次第、お知らせします。
3月21日、ハワイ州のIGE知事は、26日以降にハワイへの旅行者、また州外から戻ったハワイ州の住民に14日間の隔離を義務付けると発表しました。また、日本政府は22日、アメリカからの入国者に対し2週間の待機を要請する検討に入りました。これに伴いアメリカ-日本間の減便・欠航のため貨物輸送が停止することが予想されます。
17日、ハワイのデイビッド・イゲ州知事は、新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、観光地の閉鎖や今後30日間のハワイ旅行の予定を延期するよう強く求めました。
旅行者の大幅な減少によりハワイ便の欠航、また貨物の大幅な遅延・停止が生じることも予想されます。
小売店様の方でも、十分な在庫を確保しておかれますようお勧めします。
また新たな情報が入り次第、お知らせいたします。
CS TRADING Co.
遅れていた貨物の一部が、今週入荷しました!!
現在遅れているその他の貨物も、
来週以降に入荷される予定です!!
入荷日については分かり次第、お知らせします。
アメリカメインランドの人気商品をご紹介します!!
ハワイでも販売されている商品もあり、ハワイ商材を取り扱いのお客様にもオススメです♪
1939年ボルチモア発シーズニン。
アメリカのシーフードといえばこれ!!
メキシコ生まれ、カリフォルニアのメキシカン料理の定番
アメリカの国民食、バッファローウィングのホットソース
ウィスコンシン州ラクロス発。
今や全米売上No.1に成長した炭酸水
他にも人気商品を取り揃えていますので、
コチラからご覧ください!!
ハワイとLAから入荷のお知らせです!!
パンケーキやインスタントコーヒー、シーズニングなど
入荷しております♪
今後の入荷については予定が分かり次第、お知らせします。
輸送機削減のため大幅に遅れていた、
LAからの貨物が来週入荷の目処がたちました。
お待ちいただいているお客様には入荷日等が確定次第、
ブログにてお知らせします。
平素より、お取引いただきまして、厚く御礼申し上げます。
この度の新型コロナウイルスの感染拡大の影響が、輸入関連にも見られます。
米ユナイテッド航空は、LA発ー成田・大阪行き路線が3月8日から、運航停止することが発表されました。
また、ホノルル発ー日本行き路線も便数を減らすとのことです。
今後、他のエアラインも調整される可能性もあり、
LA及びHawaiiからの入荷が遅延することが予想されます。
商品の欠品も長引く可能性もありますので、
お早めのご注文をお願い致します。
入荷状況については随時お知らせ致します。
お客様にご不便をお掛けすることもございますが、
ご理解に心より感謝申し上げます。
CS TRADING Co.